AUTRES LIEUX A VISITER EN FRANCE

Version anglaise


Sarreguemines est connue dans le monde entier depuis près de deux siècles pour sa faïence. On a conservé de ce prestigieux passé, divers témoins industriels qui appartenaient tous au paysage urbain par leurs ateliers, fours, moulins, bureaux, cités ouvrières ou encore le Casino des faïenceries (lieu de culture, de distractions et de rencontres). A ce patrimoine se rajoutent deux musées.
L’ensemble forme un équipement culturel et patrimonial de premier plan d'où émerge la matière céramique, terme générique qui englobe la faïence, le grès et la porcelaine.

A LA DECOUVERTE DU CIRCUIT DE LA FAÏENCE DE SARREGUEMINES

Le musée le plus ancien, organisé autour du somptueux Jardin d’Hiver de Paul de Geiger, retrace l'histoire de la production de faïences à Sarreguemines qui se rattache au mouvement général des arts décoratifs, des goûts et des idées des XIXe et XXe siècles.
Le second musée — le tout nouveau Musée des Techniques Faïencières ouvert fin 1998 — présente les techniques utilisées par la faïencerie dans ses usines, ainsi que le génie inventif de la civilisation industrielle au XIXe. C’est un conservatoire des savoir-faire faïenciers, une mémoire de gestes et de pratiques oubliés.
A ces deux musées se rajoutent un four à faïence unique en Europe, un "casino" (lieu culturel) ainsi que des cités ouvrières, témoins de la politique paternaliste des dirigeants de la faïencerie à l'époque de la Révolution Industrielle.









Le Moulin de la Blies, Musée des Techniques Faïencières.
Le musée de Sarreguemines a, petit à petit, accumulé une impressionnante collection de machines et d’outils spécifiques à l’industrie céramique.
Des ateliers de production quasiment complets y sont reconstitués, pour le plus grand bonheur des amateurs de faïence. Ce musée est unique en France et en Europe aussi bien par son thème que par l’originalité du lieu et son ampleur.A l’intérieur du moulin, le premier étage est consacré aux techniques de préparation des pâtes et de façonnage, le second retrace les différentes techniques de décoration des pièces de faïence par l’intermédiaire de postes de travail reconstitués, un atelier de création et un laboratoire. La présence humaine est intégrée dans cet espace sous forme de citations et de témoignages sonores. Ne soyez donc pas étonné d’entendre des voix…
Sur chaque pupitre, un ouvrier vous raconte son travail et sa vie quotidienne à l’usine…
Le Jardin d’Hiver de Paul de Geiger
Ancienne demeure de Paul de Geiger, le musée historique abrite les collections, dont le somptueux " jardin d’hiver " richement décoré par Schuller. D’innombrables faïences du XIXe et XXe siècle côtoient ici cache-pot et cheminées monumentales… Deux grandes fresques, allégories de la terre et du feu, donnent une touche de magie à l’endroit…
Autres étapes majeures du Circuit de la Faïence:
  • Le Four.
    Unique témoin d’une batterie d’une trentaine de fours similaires et seul rescapé de ce type en Europe continentale.
  • Le Casino.
    Sur la rive droite de la Sarre, en plein cœur de Sarreguemines. Ce " casino " n’a rien d’une salle de jeux. Dans l’esprit de son fondateur, il devait faire office d’espace culturel et de rencontre. C’est ce qu’il est encore aujourd’hui...
    L'endroit est bucolique et accueille également un petit port de plaisance.
  • Les cités ouvrières.
    Elles datent de 1869 et 1926 et sont le reflet de la politique d'habitat social de la faïencerie de Sarreguemines.
  • Le magasin de vaisselle des faïenceries de Sarreguemines.
    Situé non loin du casino dans l'enceinte de l'usine de céramique, il vous propose un large choix de vaisselle dont les fameux décors Obernai, Papillon, Agreste…
    Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Spécial visites scolaires

Dans ce cadre exceptionnel, le service pédagogique des musées de Sarreguemines vous propose des visites et des ateliers qui seront une illustration de vos cours (les thèmes de visites peuvent être modulés selon le niveau des classes).Visites et ateliers présentent plusieurs phases :
  • Introduction du thème à l'aide de diapositives afin de replacer les événements dans leur cadre historique.
  • Parcours commenté dans les collections et des vestiges de la faïencerie.
  • Lors de certaines visites, expérimentation des techniques relatives au thème choisi (ex. : coulage et démoulage d'une forme, estampage d'un plat, garnissage d'éléments décoratifs, techniques de décoration, observation au microscope.), ainsi que des animations spécifiques.
Pour en savoir plus, n’hésitez pas à demander le dossier complet préparé à l’attention des organisateurs de voyages scolaires. Il est gratuit et disponible en français ou en allemand.

Organiser votre visite

RESERVATIONS

Musée de Sarreguemines,
rue Poincaré, F-57200 SARREGUEMINES
Tél : +33 3 87 98 93 50
Fax: +33 3 87 98 37 28

VISITES
Tous les jours, sauf le mardi*:
10.00 - 12.00 et 14.00 - 18.00

Durée des visites: 2-4 h selon l'étendue du programme choisi.
Dernière entrée: 1 h avant fermeture
Parking: gratuit pour les autocars.

* Les groupes sont accueillis tous les jours, compris le mardi (réservation préalable souhaitée).
Les visites guidées pour les publics scolaires n'ont pas lieu les samedi et dimanche (les visites sans guide sont néanmoins possibles).

Se nourrir et se loger

Prenez contact avec l'Office de Tourisme
(adresse ci-dessous)

Adresse utile

Office de Tourisme de Sarreguemines
Rue du Maire Massing,
F-57200 SARREGUEMINES
Tél.: +33 3 87 98 80 81
Fax: +33 3 87 98 25 77
Email: otsgs@wanadoo.fr

 

 

© Group-trotter.net — Mise à jour: 05.05.2006
Ecrire au webmaster